Le joueur dominicain, nouveau joueur de l'Olympique Lyonnais, a tenu à adresser une lettre pour remercier le Real Madrid.
Mariano Diaz a partagé par le biais de son compte Twitter un long message de remerciement :
"Depuis hier j'ai cessé d'être un joueur du Real Madrid C.F, club dans lequel j'ai passé 6 ans et qui m'a permis d'évoluer en tant que footballeur, et surtout en tant que personne. Je suis arrivé en étant un enfant, et me voilà un homme. Ce n'est jamais facile d'abandonner celle qui a été ma maison durant tant d'années mais maintenant est arrivé l'heure d'affronter de nouveaux défis et objectifs dans un club historique comme l'est l'Olympique Lyonnais. J'aimerais remercier tous les joueurs, entraîneurs, membres du staff technique et physique, les médecins, les employés du club. Merci à toutes les personnes qui m'ont permis d'en être là aujourd'hui, et surtout au Real Madrid dans son ensemble pour ces années pleines de succès et de triomphes. Merci beaucoup à tous !"