C'est Luis María Bonini, l'ancien préparateur physique de l'Argentine et du Chili sous les ordres d'El Loco qui s'exprime sur ce refus dans les colonnes de 'MARCA'.
En 2004, à l'époque des Galactiques, Marcelo Bielsa vient de quitter la sélection argentine, il reçoit alors une offre du Real Madrid, mais refuse :
"On venait d’annoncer notre départ de la sélection Argentine et quelques jours après, Camacho quittait le Real Madrid. Marcelo reçoit un appel d’une personne importante du Real Madrid, qui voulait qu’il prenne les rênes de l’équipe. Il lui a répondu: 'Je viens de quitter la sélection argentine, vous pensez que je peux aller diriger le Real Madrid ?' Ce n’est pas qu’il ne voulait pas aller entraîner le Real Madrid. Qui ne voudrait pas aller au Real ? Mais nous venions de quitter l'Argentine, nous étions en deuil !
C’était difficile de dire non au Real Madrid, seul Bielsa peut le faire. Il ne voulait pas qu’on pense qu’il quittait la sélection pour s’engager avec le Real Madrid."
D'ailleurs, l'actuel entraîneur de Marseille n'avait repris un poste d'entraîneur que 3 années plus tard.