Vidéo : Quand Lopetegui reprend son traducteur

lopetegui

Julen Lopetegui a donné à Miami sa première conférence de presse d’avant match en tant que coach du Real Madrid. L’occasion pour le technicien de montrer qu’il avait beaucoup d’humour.

La personne chargée de traduire les propos de l’Espagnol ayant oublié de mentionner les noms de deux joueurs dans sa phrase, Lopetegui ne s’est pas privé d’intervenir pour lui faire remarquer :

« Vous avez oublié Marcelo et Casemiro, c’est une grosse erreur de votre part ! » a plaisanté l’Espagnol.
« Vous parlez très bien anglais en fait ? » a rétorqué le traducteur.

Articles liés